HMC の電源オン時に、システム構成アプリケーションを使用することにより、ご使用の HMC インターフェースの言語を変更できます。

HMC を電源オンすると、HMC はロケールを変更するように自動的にプロンプトを出します。このロケールは HMC に表示させたい言語です。応答しないと、HMC は最後に使用されたロケールを使用して電源オンを続けます。

電源オン時のインターフェース言語の変更

HMC の電源オン時に HMC のインターフェース言語を変更するには、以下を行ないます:

1. HMC を電源オンします。
2. ロケールを変更するようにプロンプトが出されたら、番号 2 を入力して 「ロケールの変更」 を選択します。「ロケール選択」ウィンドウが開きます。
3. 表示したいロケールをリストから選択します。
4. 「了解」をクリックします。

HMC が電源オン・プロセスが完了すると、選択した言語が表示されます。

システム構成アプリケーションを使用したインターフェース言語の変更

システム構成アプリケーションを使用することにより HMC のインターフェース言語を 変更するには、以下を行ないます:

1. ナビゲーション領域で、「システム構成」アイコンをクリックします。
2. コンテンツ領域で、「現行ロケールの変更」をクリックします。
3. ウィンドウが開きます。必要なロケールをリストから選択します。
4. 「了解」をクリックします。
5. HMC インターフェースからログアウトしてから、HMC インターフェースにログインし直します。